打開微信掃一掃
關注我們
日本商標法
發布時間：2015-06-05 19:00:32 瀏覽：1626
（昭和三十四１９５９年４月１３日法律一百二十七號）
第一章 總則
〔目的〕
第一條 本法的目的，在于通過對商標的保護，維護商標使用者業務上的信用，以利于產業的發展，并保護需求者的利益。
〔定義〕
第二條 本法所說的“商標”，是指以商品的生產、加工、證明或者出讓為業者就其商品所使用的文字、圖形或記號或它們的結合或者它們同色彩的結合（下稱“標記”）。
?。ǘ┍痉ㄋf的“注冊商標”，是指進行了商標注冊的商標。
?。ㄈ┍痉ㄋf的關于標記的“使用”，是指下列行為：
?。ǎ保┰谏唐坊蛘呱唐返陌b上附加標記的行為；
?。ǎ玻┌焉唐坊蛘呱唐钒b上附加標記者進行轉讓，移交或為轉讓或移交而進行的展覽或者進口的行為；
?。ǎ常┰陉P于商品的廣告、定價表或者交易文件上附加標記進行展覽或者散發的行為。
第二章 商標注冊及商標注冊申請
〔商標注冊的條件〕
第三條 屬于自己業務的商品所使用的商標，除下列商標之外，可以進行商標注冊：
（１）僅由該商品的普通名稱用一般使用的方法表示出來的標記所構成的商標；
?。ǎ玻┮褢T用于該商品的商標；
?。ǎ常﹥H由該商品的產地、銷地、質量、原材料、效能、用途、數量、形狀、價格或者生產、加工或使用的方法或期限用一般使用的方法表示出來的標記所構成的商標；
（４）僅是由常見的姓氏或者名稱用一般使用的方法表示出來的標記所構成的商標；
?。ǎ担﹥H由極其簡單而且常見的標記所構成的商標；
?。ǎ叮┏拔屙椝姓咄?，需求者無法辨認該商品是屬于何人業務產品的商標。
?。ǘ┘词故窍喈斢谇翱畹谌椫恋谖屙椀纳虡?，使用的結果，需求者能夠辨認是屬于何人業務的商品者，不受同款規定的限制，可以進行商標注冊。
〔不能進行商標注冊的商標〕
第四條 關于下列商標，雖有前條規定，不能進行商標注冊：
?。ǎ保﹪?、菊花絞章、勛章、獎章或者與外國的國旗相同或者類似的商標；
?。ǎ玻┰诎屠钘l約（是指一九００年十二月十四日于布魯塞爾、一九一一年六月二日于華盛頓、一九二五年十一月六日于海牙、一九三四年六月二日于倫敦、一九五八年十月三十一日于里斯本及一九六七年七月十四日于斯德哥爾摩修訂的關于保護工業所有權的一八八三年三月二十日的巴黎條約。下同。）同盟國國家的徽章等（巴黎條約同盟國的國旗除外），與通商產業大臣所指定的相同或者類似的商標；
?。ǎ常┞摵蠂葒H組織的標記，與通商產業大臣所指定的相同或類似的商標；
?。ǎ矗┌椎丶t十字的標記或者與紅十字或日內瓦紅十字的名稱相同或者類似的商標；
?。ǎ担┤毡緡虬屠钘l約同盟國政府或地方公共團體為監督或證明所使用的印章或者記號中，與通商產業大臣指定的具有相同或類似標記的商標，與使用該印章或記號的商品相同或者類似的商品所使用者；
（６）表示不以營利為目的的國家或地方公共團體或它們的機關、公益團體，或不以營利為目的的公益事業的標記，與著名者相同或者類似的商標；
（７）有可能危害公共秩序或良好風俗的商標；
?。ǎ福┖兴说男は窕蛘咚说男彰蛎Q或著名的別號、藝名或筆名或它們的著名簡稱的商標（取得本人的同意者除外）；
（９）與特許廳長官指定的政府或地方公共團體（下稱“政府等”）舉辦的博覽會，或政府等以外的人舉辦的博覽會，或者外國的政府等或取得外國政府許可的人在外國舉辦的國際博覽會獎有相同或者類似的標記的商標（受獎者使用其標記作商標的一部分者除外）；
?。ǎ保埃┳鳛楸硎緦儆谒藰I務的商品在需求者中間已被廣泛認識的商標或者與之類似的商標，而使用于該商品或者與之類似的商品者；
?。ǎ保保┰撋虡俗蕴岢錾暾堉找郧?，已由他人提出商標注冊申請的注冊商標或者與之類似的商標，而使用于屬于該商標注冊的指定商品（是指根據第六條第一款—一包括第六十八條第一款準用的場合——的規定而指定的商品、下同。）或者與之類似的商品者；
（１２）同他人的注冊防護標記（指進行了防護標記注冊的標記，下同。）相同的商標，使用于該防護標記注冊的指定商品者；
?。ǎ保常┳陨虡藱嘞麥缰眨ㄊ艿缴虡俗詰獨w無效的判決時，則是判決確定之日。下同。）起未經過一年的他人的商標（該人在商標權消滅之日以前已一年以上未使用者除外）或者與之類似的商標，使用于屬于該商標權的指定商品或者與之類似的商品者；
?。ǎ保矗┡c根據《種苗法》（昭和二十二年法律第一百一十五號）第十二條之四第一款的規定而進行了品種注冊的品種名稱相同或者類似的商標，使用于該品種的種苗或者類似的商品者；
（１５）同屬于他人業務的商品容易發生混淆的商標（由第１０項到前項所列者除外）；
?。ǎ保叮ι唐返馁|量有可能產生誤解的商標。
（二）國家或地方公共團體或它們的機關，不以營利為目的的公益團體，或者從事不以營利為目的的公益事業者，就前款第６項的商標提出商標注冊申請時，則不適用同款的規定。
（三）雖屬相當于第一款第８項、第１０項或者第１５項的商標，但當提出商標注冊申請時并不符合同款第８項、第１０項或者第１５項者，這些規定即不適用。
（四）根據第五十三條之二的規定在商標注冊應予取消的判決已經確定的情況下，該審判的請求人就根據該判決而被取消的商標注冊的商標或者與之類似的商標進行商標注冊申請時，第一款第１３項的規定，即不適用。
〔商標注冊的申請〕
第五條 申請商標注冊者，須在記載下列事項的申請書上附上要進行商標注冊的商標的書面材料和必要的說明書向特許廳長官提出：
（１）商標注冊申請人的姓名或者名稱和住址或者住處，如系法人則為其代表人的姓名；
（２）提出申請的年月日；
?。ǎ常┲付ㄉ唐泛拖聴l第一款政令規定的商品的區別。
（二）與自己的注冊商標或正在申請商標注冊的商標類似的商標，使用于該注冊商標或正在申請商標注冊的商標的指定商品者；或者自己的注冊商標或正在申請商標注冊的商標或與之類似的商標，使用于與該注冊商標或正在申請注冊的商標的指定商品類似的商品者；要進行商標注冊時，須將該商標注冊或者商標注冊申請的號碼記在申請書上。
?。ㄈ┰诘谝豢钜幎ǖ臅嫔?，商標部分當中，與該書面用紙的色彩是相同色彩的部分，當作不是該商標的一部分。但是，指明著色范圍，在該書面上注明要用與該用紙相同的色彩著色的部分者不在此限。
第三章 商標權
第一節 商標權
〔建立商標權的注冊〕
第十八條 商標權是根據注冊的建立而產生。
?。ǘ└鶕谒氖畻l第一款的規定，繳納注冊費之后，進行建立商標權的注冊。
（三）有了前款的注冊之后，須將商標權所有者的姓名或者名稱和住址或者住處、注冊號碼以及建立注冊的年月日在商標公報上發表。
〔有效期〕
第十九條 商標權的有效期為十年（自建立注冊之日起算）下列場合不在此限：
（二）商標權的有效期可根據更新注冊的申請而更新。但在第５項、第７項或者第１６項所列的商標時；
?。ǎ保┰撟陨虡讼喈斢诘谒臈l第一款的第１項至第３項規定者，是同條第二款規定的期限完了前）三年以內，在日本國內，無論是商標權所有者，專用使用權所有者，還是一般使用權所有者，都沒有就任何指定商品使用該注冊商標（有同該注冊商標相互成為聯合商標的其他商標時，則為該注冊商標及該其他的注冊商標）時；
（２）在更新注冊申請前（適用下務第三款）。
（三）前款但書第二項所舉的場合，該指定商品未使用該注冊商標，如有正當理由時，同項的規定即不適用。
〔有效期更新的注冊〕
第二十條 商標權有效期更新注冊的申請者，須向特許廳長官提出記載下列事項的申請書：
（１）申請人的姓名或者名稱和住址或者住處如系法人則為其代表人的姓名；
?。ǎ玻┥虡俗缘淖蕴柎a。
（二）更新注冊的申請，須在商標權有效期終了前六個月至三個月之間提出。
（三）由于不能歸咎于更新注冊申請者的原因而沒能在前款規定的期限內提出其申請者，不受同款規定的限制，可在該原因喪失之日起十四天以內，并在該期限超過兩個月以內提出其申請。
?。ㄋ模┰谟辛松虡藱嗟挠行诟伦缘纳暾垥r，即可認為有效期已被更新。但是，當核定其申請已經確定應予拒絕，或者已經有了更新商標權有效期的注冊者，不在此限。
第二十條之二 更新注冊的申請者須在下列文件中任選其一在申請的同時向特許廳長官提出：
（１）能夠證明其申請不是相當于第十九條第二款但書第二項所必需的文件；
?。ǎ玻┳阋哉f明第十九條第三項規定的有正當理由所必需的文件。
第二十一條 商標權有效期更新注冊的申請相當于下列各項之一時，審查官對該申請必須做出應予拒絕的核定：
?。ǎ保┢渖暾埖淖陨虡讼喈斢诘谑艞l第二款但書第一項時；
?。ǎ玻┰撋暾埜鶕皸l規定提出的同條第一項所舉的文件，不能認為是不符合第十九條第二款但書第二項時，或者根據前條規定提出的同條第二項所舉的文件不能認為是第十九條第三款所規定的有正當理由時；
?。ǎ常┻M行該申請者并非該商標權所有者時。
?。ǘ彶楣賹τ谏虡藱嘤行诟伦缘纳暾埼窗l現拒絕的理由時，須做出應予更新注冊的審定。
〔商標權的效力〕
第二十五條 商標權所有者獨占使用在指定商品上的注冊商標的權利。但已經建立該商標權的專用使用權時，對于專用使用權者在該注冊商標的使用權利所獨占的范圍，不在此限。
〔商標權的效力達不到的范圍〕
第二十六條 商標權的效力達不到下列商標：
?。ǎ保⒆约旱男は窕蛘咦约旱男彰蛎Q或著名的別號、藝名或筆名或這些的著名的簡稱用普通使用的方法來表示的商標；
（２）將該指定商品或者與之類似商品的普通名稱、產地、銷地、質量、原材料、效能、用途、數量、形狀、價格或者生產、加工或使用方法或期限用普通的方法來表示的商標；
?。ǎ常τ谠撝付ㄉ唐坊蛘吲c之類似的商品所慣用的商標。
?。ǘ┰谟辛松虡藱嗟慕⒆砸院?，前款第一項的規定不適用于旨在不正當競爭的使用自己肖像或者自己姓名或名稱或著名的別號、藝名或筆名或這些的著名簡稱的場合。
〔注冊商標等的范圍〕
第二十七條 注冊商標的范圍須根據附于申請書上的書面材料所表示的商標而確定。
?。ǘ┲付ㄉ唐返姆秶毟鶕暾垥挠涊d確定。
〔與他人意匠權等的關系〕
第二十九條 商標權所有者、專用使用權所有者或者一般使用權所有者對于指定商品的注冊商標的使用，其使用形式在與該商標注冊申請之日以前申請意匠注冊的他人的意匠權或者該商標注冊申請之日以前所產生的他人的著作權抵觸時，關于指定商品中的抵觸部分不得使用該形式的注冊商標。
〔專用使用權〕
第三十條 商標權所有者在其商標權上可建立專用使用權。但第四條第二款規定的商標注冊申請的商標權，不在此限。
（二）專用使用權所有者在建立行為所定的范圍以內，獨占在指定商品上使用注冊商標的權利。
（三）專用使用權限于在取得了商標權所有者同意的場合和繼承及其他一般接替的場合，可以進行轉移。
?。ㄋ模短卦S法》等七十七條第四款和第五款（質權的建立等）、第九十七條第二款（放棄）以及第九十八條第一款第二項和第二款（注冊的效果）的規定，準用于專用使用權。
〔一般使用權〕
第三十一條 商標權所有者可以將其商標權的一般使用權許給他人。但第四條第二款規定的商標注冊申請的商標權，不在此限。
（二）一般使用權所有者在建立行為所規定的范圍內，對于指定商品享有使用注冊商標的權利。
（三）一般使用權限于取得商標權所有者（如對專用使用權的一般使用權，則為商標權所有者及專用使用所有者）允許的場合和繼承或其他的一般接替的場合，可以進行轉移。
?。ㄋ模短卦S法》第七十三條第一款（共有）、第九十四條第二款（質權的建立）、第九十七條第三款（放棄）以及第九十九條第一款和第三款（注冊的效果）的規定，準用于一般使用權。
第二節 對權利的侵犯
〔要求禁止權〕
第三十六條 商標權所有者或者專用使用權所有者，對于侵犯自己的商標權或者專用使用權的人，或者可能進行侵犯的人，有權要求停止或預防其侵犯行為。
?。ǘ┥虡藱嗨姓呋蛘邔Ｓ檬褂脵嗨姓吒鶕翱钜幎ㄟM行要求之際，有權要求廢棄侵犯行為的形成物，撤除為侵犯行為提供的設備，以及其他預防侵犯的必要行為。
〔視為侵犯的行為〕
第三十七條 下列行為即視為對該商標權或者專用使用權的侵犯：
（１）使用與指定商品的注冊商標類似的商標，或者使用與指定商品類似商品的注冊商標或與之類似的商標；
?。ǎ玻τ谥付ㄉ唐坊蛘吲c之類似的商品，為了進行出讓或者引渡而持有附有注冊商標或者與之類似商標的該商品或者該商品包裝的行為；
?。ǎ常榱耸褂弥付ㄉ唐坊蛘吲c之類似商品的注冊商標或者與之類似的商標，而持有表示注冊商標或者與之類似的商標之物的行為；
?。ǎ矗榱俗屗耸褂弥付ㄉ唐坊蛘吲c之類似的商品的注冊商標或者與之類似的商標，而將表示注冊商標或者與之類似的商標的東西進行出讓、引渡或者為進行出讓、引渡而持有的行為；
?。ǎ担榱耸褂没蛘咦屗耸褂弥付ㄉ唐坊蛘吲c之類似的商品的注冊商標或者與之類似的商標，而制造或者進口表示注冊商標或者與之類似商標之物的行為；
?。ǎ叮﹥H以制造表示注冊商標或者與之類似的商標所用的東西為業，而進行制造、出讓、引渡或進口的行為。
第三節 注冊費
〔注冊費〕
第四十條 建立商標權的注冊者，每件須繳納三萬二千元注冊費。
?。ǘ┻M行更新商標權有效期的注冊者，每件須繳納六萬元注冊費。
?。ㄈ┣岸畹囊幎ú贿m用于國家所屬的商標權。
第四章 審判
〔對拒絕核定的審判〕
第四十四條 受到了應予拒絕的核定者，對該核定如有不服，自該核定的副本送達之日起三十天內可以請求審判。
（二）前款審判的請求者，由于不能歸咎于其本人的原因，未能在同款規定的期限內進行請求時，可不受同款規定的限制，自該原因消失之日起十四天以內，在該期限到期后六個月以內提出請求。
〔取消商標注冊的審判〕
第五十條 商標權所有者，專用使用權所有者或者一般使用權所有者，連續三年以上于日本國內均未使用各指定商品的注冊商標時，可就取消有關該指定商品的商標注冊，請求審判。
（二）在有前款審判的請求時，只要被請求人不能證明在該審判請求的注冊以前三年內商標權所有者、專用使用權所有者或者一般使用權所有者的任一人在日本國內使用了任何有關該請求的指定商品的注冊商標（如另有與該注冊商標相互成為聯合商標時，則是該注冊商標或者其他的注冊商標），商標權所有者即不能免于取消關于其指定商品的商標注冊。但當被請求人證明該指定商品所以未使用該注冊商標是有正當的理由時，則不在此限。
第五章 再審和訴訟
〔再審的請求〕
第五十七條 對于確定的判決，當事人可以請求再審。
?。ǘ睹袷略V訟法》（明治二十三年法律第二十九號）第四百二十條第一款和第二款以及第四百二十一條（再審的理由）的規定，準用于前款的再審請求。
第五十八條 審判的請求人和被請求人以損害第三者的權利或利益為目的而同謀取得判決時，該第三者有權對該確定的判決請求再審。
?。ǘ┣翱畹脑賹彛殞⒃撜埱笕撕捅徽埱笕俗鳛楣餐徽埱笕诉M行請求。
〔由于再審而恢復商標權的效力限制〕
第五十九條 失效或取消的商標注冊或者屬于失效持續期間的更新注冊商標權，由于再審而得到恢復時，其商標權的效力達不到下列行為：
（１）在該判決確定以后請求再審的注冊以前，在該指定商品上善意使用該注冊商標的行為；
（２）在該判決確定以后請求再審的注冊以前，善意進行第三十七條各項所列的行為。
第六章 防護標記
〔防護標記注冊的條件〕
第六十四條 商標權所有者，在注冊商標作為表示屬于自己業務的指定商品的標記，已在需求者中間被廣泛認識的情況下，關于該注冊商標的指定商品和與之類似的商品以外的商品，由于他人使用注冊商標，其商品與屬于自己業務的指定商品有可能發生混淆時，可以就該可能混淆的商品，進行與該注冊商標同一檔記的防護標記注冊。
〔申請的變更〕
第六十五條 商標注冊申請人，可以將其商標注冊申請改變為防護標記注冊申請。
（二）前款規定的改變申請，在作出商標注冊申請公告的決定書副本已經送達以后，即不得再進行改變。
（三）第十條第三款和第十一條第四款的規定，準用于第一款規定的改變申請的場合。
〔視為侵犯的行為〕
第六十七條 下列行為，應視為對該商標權或者專用使用權的侵犯：
?。ǎ保┰谥付ㄉ唐飞鲜褂米苑雷o標記的行為；
（２）為了出讓或引渡而持有在商品或商品的包裝上附以注冊防護標記的指定商品的行為；
（３）為了在指定商品上使用注冊防護標記而持有表示注冊防護標記的物品的行為；
?。ǎ矗樽屗耸褂弥付ㄉ唐返淖苑雷o標記而出讓，引渡表示注冊防護標記的物品，或者為出讓或引渡而持有的行為；
（５）為了使用或者讓他人使用指定商品的注冊防護標記而制造或者進口表示注冊防護標記的物品的行為。
第七章 罰規
〔侵犯罪〕
第七十八條 侵犯商標權或者專用使用權者，處五年以下有期徒刑或者五十萬元以下罰金。
〔詐騙行為罪〕
第七十九條 以詐騙行為取得商標注冊，防護標記注冊，基于商標權或防護標記注冊權利有效期的更新注冊或判決者，處三年以下有期徒刑或者二十萬元以下罰金。
〔假冒罪〕
第八十條 違反第七十四條的規定者，處三年以下有期徒刑或者二十萬元以下罰金。
〔偽證罪〕
第八十一條 根據本法規定做過宣誓的證人，鑒定人或者翻譯人員向特許廳或者受其委托的法庭進行虛偽的陳述，鑒定或者翻譯時，處三個月以上十年以下有期徒刑。
?。ǘ┓赣星翱钭镄姓咴谑录暮硕ɑ蛘吲袥Q確定以前進行坦白時，可以減刑或者免刑。
〔兩罰規定〕
第八十二條 法人的代表或者法人或個人的代理人、職工等工作人員，在從事該法人或者個人的業務上有第七十八條至第八十條的犯罪行為時，除懲處行為者外，對該法人或者個人也各科以該各條的罰金。
附則
〔施行日期〕
本法自公布之日起計算，在不超過六個月的范圍內，自政令所定之日開始施行。
來源：未知
上一篇： 法國工業、商業和服務業商標法